Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

075.5052848

header-volley

Sabato 18 Novembre 2017

Pallavolo

STORIA DELLA PALLAVOLO NEL MONDO


di Benito Montesi


Attraverso la capillare organizzazione delle YMCA in tutto il mondo, la pallavolo si diffuse, prima negli USA, poi in America e quindi successivamente nel mondo, anche attraverso le forze armate impegnate nella Prima Guerra Mondiale. Infatti il Dr. George J.Fisher, segretario della YMCA War work, l'inserì nei programmi ricreativi dell'armata statunitense, alla quale la Spalding & Brothers mise a disposizione ben 16.000 palloni di gioco.



  • 1900 - Il Canada è il primo paese dopo gli USA ad adottare la pallavolo La rete viene posta a mt. 2,13 21 i punti limite per ogni set


  • 1905 - La pallavolo viene introdotta a Cuba
  • 

1906 - La pallavolo viene portata in Cina dagli insegnanti YMCA Max Exner e Howard Crockner


  • 1908 - La pallavolo appare in Giappone
  • 

1909 - A Puerto Rico si disputano le prime gare
  • 

1910 - Si gioca a pallavolo in Perù e nelle Filippine, portatavi da Franklin ed Elwood Brown


  • 1912 - Alla vigilia della Prima Guerra Mondiale viene introdotta la regola che prevede la rotazione in senso orario degli atleti. In Uruguay è introdotto il gioco della pallavolo dal prof. Hopkins in Montevideo.


  • 1913 - Si svolgono i primi giochi asiatici con Cina e Filippine, con il sistema a 16 giocatori per squadra


  • 1914 - L'Inghilterra è il primo paese europeo ad adottare la pallavolo


  • 1916 - George J.Fisher pubblica le nuove regole di gioco sul n° 364 dello Spalding's Athletic Library, costo 10 cents:


    1. - il campo di gioco misura mt. 10,50 x 18
    2. 

- la rete è posta ad un'altezza di mt. 2,44 dal suolo


    3. - le squadre sono composte di 6 giocatori con possibilità di sostituzioni
    4. 

- è introdotto il termine "ordine di servizio"; a seguito della "rotazione"
    5. 

- ogni set si svolge al limite dei 15 punti


    6. - le gare si giocano al meglio dei 2 set su 3


    7. - sorteggio iniziale per la scelta del servizio o del campo
    8. 

- il primo servizio nei set successivi al primo, è eseguito dalla squadra perdente il set precedente
    9. 

- l'unico arbitro svolge anche le funzioni di segnapunti
    10. 

- due giudici di linea, oltre a segnalare la palla fuori o dentro, controllano l'ordine di rotazione



20.000 sono i praticanti negli USA.

La pallavolo appare in Brasile



  • 1917 - Il Messico e la Francia adottano la pallavolo
  • 

1918 - In Italia appare per la prima volta questo nuovo gioco
  • 

1919 - Il Volleyball si gioca in Cecoslovacchia
  • 

1920 - La pallavolo è giocata per la prima volta in Polonia
  • 

1921 - Nei Giochi dell'Estremo Oriente, svoltisi a Shangai, si gioca con il sistema a 12 giocatori anzichè a 16 Il primo campionato nazionale si gioca in Giappone Una linea tracciata sotto la rete divide il terreno di gioco in due parti uguali (campi) 1922 Viene introdotta la regola dei tre tocchi massimi permessi ad ogni squadra per rinviare la palla verso il campo opposto. Viene organizzato il primo campionato YMCA degli USA e del Canada, come dimostrazione tecnica per i successivi Giochi Olimpici del 1924
  • 

Anche in Cecoslovacchia prende il via il primo campionato nazionale maschile
  • 

1923 - La pallavolo entra in Africa, attraverso l'Egitto, la Tunisia ed il Marocco, ed in Russia


  • Si svolge il primo campionato nazionale femminile in Giappone Le misure del campo sono definitivamente stabilite in mt. 9 x 18
  • 

1924 - Ai Giochi Olimpici di Francia, la pallavolo è sport dimostrativo In Polonia nasce la Federazione di Pallavolo, mentre essa arriva in Spagna e Yugoslavia
  • 

In Giappone viene adottato il sistema dei 9 atleti per squadra, con 21 punti per set, senza rotazione. Tale sistema verrà abbandonato solo nel 1947 nel momento della fondazione della Federazione Internazionale
  • 1925 - L'Olanda adotta la pallavolo
  • 

1928 - E' istituita in USA la Volleyball Association, che organizza il primo campionato nazionale maschile a Chattanooga - Tennesee
  • 

1929 - Primo campionato nazionale in Polonia Primo torneo internazionale in Inghilterra con Polonia, Usa e Francia Il Comitato Olimpico del Centro America include la pallavolo nei Giochi Olimpici Regionali di Cuba
  • 

1930 - Il primo campionato del Centro America è organizzato all'Habana, Cuba


  • 1932 - Per la prima volta la pallavolo femminile viene inclusa nei Giochi Olimpici Regionali di El Salvador Parte il primo campionato nazionale in Unione Sovietica I primi campionati nazionali maschile e femminile si svolgono in Messico
  • 

1936 - Ai Giochi Olimpici di Berlino, su proposta della Polonia, si forma un Comitato per la costituzione della Federazione Inter nazionale, comprendente 13 Federazioni europee, 5 dell'America e 3 dell'Asia
  • 

1938 - La Cecoslovacchia adotta il fondamentale del "muro" per contrastare le azioni d'attacco avversarie. Resta, comunque, il divieto a toccare la palla che si trova nello spazio opposto


  • 1946 - Si istituisce la Confederazione del Sud America e si svolge il primo campionato brasiliano
  • 

1947 - Primo Congresso Mondiale della pallavolo a Parigi dal 18 al 20 aprile, con la partecipazione di: Belgio, Brasile, Cecoslovacchia, Egitto, Francia, Italia, Olanda, Polonia, Portogallo, Romania, Ungheria, Uruguay, USA e Yugoslavia.
  • 

Eletto il primo presidente della FIVB (Federation Internationale de Volley Ball), il francese Paul Libaud, che governerà la pallavolo mondiale fino al 1984.


  • Le Regole di Gioco europee e quelle americane vengono unificate
  • 

1948 - Si svolge a Roma il primo campionato europeo maschile: vince La Cecoslovacchia, 2° Francia, 3° Italia, 4° Portogallo, 5° Belgio, 6° Olanda


  • 1949 - A Praga si disputa il primo "mondiale" maschile, vinto dalla squadra Sovietica, 2° Cecoslovacchia, 3° Polonia, 5° Romania, 6° Francia, 7° Ungheria, 8° Italia, 9° Belgio, 10° Olanda Anche a Praga si disputa il primo campionato Europeo femminile con l'URSS primo campione, 2° Cecoslovacchia, 3° Polonia, 4° Romania, 5° Francia, 6° Ungheria, 7° Olanda Ancora a Praga secondo Congresso Mondiale della FIVB con la partecipazione di 21 nazioni


  • 1951 - Giappone e Filippine si affiliano alla FIVB A Rio de Janeiro si svolge il primo campionato del Sud America, con il Brasile che vince sia nel maschile che nel femminile


  • 1952 - Campionato del mondo maschile (2°) e femminile (1°) a Mosca, con la vittoria delle due nazionali ospitanti: maschile: l° URSS, 2° Cecoslovacchia, 3° Bulgaria, 4° Romania, 5° Ungheria, 6° Francia, 7° Polonia, 8° India, 9° Libano, 10° Israele, 11° Finlandia. Femminile: 1° URSS, 2° Polonia, 3° Cecoslovacchia, 4° Bulgaria, 5° Romania, 6° Ungheria, 7° Francia, 8° India
  • 

1953 - La nazionale maschile del Giappone partecipa ai campionati USA adottando il sistema a sei giocatori 1954 La Confederazione dell'Asia viene fondata a Manila in occasione dei 2° Giochi Asiatici


  • 1955 - La pallavolo è presente per la prima volta nei Giochi Panamericani di Città del Messico: vincono la nazionale femminile del Messico e quella maschile degli USA A Tokyo sono organizzati i primi campionati asiatici: vince l'India nel sistema a 6 giocatori ed il Giappone in quello a 9
  • 

1956 - 3° campionato mondiale maschile e 2° femminile a Parigi: maschile: l° Cecos1ovacchia, 2° Romania, 3° URSS, 4° Polonia, 5° Bulgaria, 6° USA, 7° Francia, 8° Ungheria, 9° Cina, 10° Yugoslavia, 14° Italia (21 squadre). Femminile: l° URSS, 2° Romania, 3° Polonia, 4° Cecoslovacchia, 5° Bulgaria (17 squadre)


  • 1957 - Il "bagher" è adottato dalla Cecoslovacchia 1960 4° Mondiale maschile, il primo fuori dall'Europa, a Rio de Janeiro, insieme al 30 femminile: maschile: l° URSS, 2° Cecoslovacchia, 3° Romania, 4° Polonia, 5° Brasile (14 squadre). Femminile: l° URSS, 2° Giappone, 3° Cecoslovacchia, 4° Polonia, 5° Brasile (10 squadre)
  • 

1962 - 5° Mondiale maschile e 4° femminile in Unione Sovietica: maschile: l° URSS, 2° Cecoslovacchia, 3° Romania, 4° Bulgaria, 5° Giappone, 14° Italia (21 squadre). Femminile: l° Giappone, 2° URSS, 3° Polonia, 4° Bulgaria, 5° Romania (14 squadre) Il "muro" invadente è regolamentato


  • 1963 - Prima Coppa europea per Club
  • 

1964 - La pallavolo è sport Olimpico ai Giochi di Tokyo: maschile: l° URSS, 2° Cecoslovacchia, 3° Giappone, 4° Romania, 5° Bulgaria, 6° Ungheria, 7° Brasile, 8° Olanda, 9° USA, 10° Corea del Sud. Femminile: l° Giappone, 2° URSS, 3° Polonia, 4° Romania, 5° USA, 6° Corea del Sud Il Congresso Mondiale regolamenta il "muro" invadente e la possibilità di questi di toccare due volte consecutivamente la palla Si esegue la battuta "flòtting" sfruttando il peso sbilanciato della valvola di gonfiaggio dei palloni Mikasa


  • 1965 - In Polonia (Varsavia) è organizzata la prima Coppa del Mondo maschile, rivincita dei Giochi Olimpici: l° URSS, 2° Polonia, 3° Cecoslovacchia, 4° Giappone, 5° Germania Est, 6° Romania, 7° Ungheria, 8° Yugoslavia, 9° Bulgaria, 10° Olanda, 11° Francia Abolito il fallo di "velo"


  • 1966 - 6° Campionato Mondiale maschile a Praga: l° Cecoslovacchia, 2° Romania, 3° URSS, 4° Germania Est, 5° Giappone, 16° Italia (22 squadre)


  • 1967 - 5° Campionato Mondiale femminile a Tokyo, dopo la rinuncia di Lima nel 1966: 1° Giappone, 2° USA, 3° Corea Sud, 4° Perù (4 partecipanti) In Congo si svolge il primo campionato africano maschile, valido per la qualificazione alle olimpiadi del Messico


  • 1968 - Secondo appuntamento olimpico a Città del Messico: maschile: 1° URSS, 2° Qiappone, 3° Cecoslovacchia, 4° Germania Est, 5° Polonia, 6° Bulgaria, 7° USA, 8° Belgio, 9° Brasile, 10° Messico. Femminile: 1° URSS, 2° Giappone, 3° Polonia, 4° Perù, 5° Corea Sud, 6° Cecoslovacchia, 7° Messico, 8° USA Nasce la Confederazione NORCECA (North-Central America and Caribben)
  • 

1969 - Seconda edizione della Coppa del Mondo maschile in Germania: 1° Germania Est, 2° Giappone, 3° URSS (12 squadre) Primo Campionato Continentale NORCECA a Città del Messico, con vittoria di Cuba nel maschile e Messico nel Femminile
  • 

1970 - Campionati Mondiali in Bulgaria (70 maschile, 60 Femminile): maschile - 1° Germania Est, 2° Bulgaria, 3° Giappone, 4°Cecoslovacchia, 5° Polonia, 15° Italia (24 squadre). Femminile: 1°URSS, 2° Giappone, 3° Corea Nord, 4° Cecoslovacchia (16 squadre) Il Congresso F'IVB introduce l'uso delle antenne a delimitare lo spazio di passaggio della palla sulla rete


  • 1971 - La FIVB organizza in Giappone il primo corso internazionale per allenatori, a cui partecipano 49 tecnici provenienti da 13 paesi E' istituita la sottocommissione del Minivolley della FIVB


  • 1972 - Giochi Olimpici a Monaco: maschile: 1° Giappone, 2° Germania Est, 3° URSS, 4° Bulgaria, 5° Romania (12 squadre). Femminile: l° URSS, 2°Giappone, 3° Corea Nord, 4° Corea Sud, 5° Ungheria (8 squadre) La FIVB istituisce la Commissione Medica Internazionale
  • 

1973 - In Uruguay si svolge la prima Coppa del Mondo Femminile: 1°URSS, 2° Giappone, 3° Corea Sud, 4° Perù, 5° Cuba (10 squadre)
  • 

1974 - In Messico si disputano i "Mondiali" maschili (8°) e femminile (7°): maschile: 1° Polonia, 2° URSS, 3° Giappone, 4° Germania Est, 5° Cecoslovacchia, 19° Italia (24 squadre). Femminile: 1° Giappone, 2° URSS, 3° Corea Sud, 4° Germania Est, 5° Romania (23 squadre)


  • 1975 - Si giocano per la prima volta le Coppe delle Antille e del la NORCECA In Svezia viene organizzato il primo simposio sul Minivolley


  • 1976 - Giochi Olimpici a Montreal: maschile: 1° Polonia, 2° URSS, 3° Cuba, 4° Giappone, 5° Cecoslovacchia (9 squadre). Femminile: 1° Giappone, 2° URSS, 3° Corea Sud, 4° Ungheria, 5° Cuba (8 squadre) Il Congresso Mondiale esclude il tocco del "muro" dal conteggio dei tre tocchi permessi
  • 

1977 - Si disputa il primo Campionato Mondiale Juniores in Brasile: maschile:1° URSS, 2° Cina, 3° Brasile (16 squadre). Femminile: 1° Corea Sud, 2° Cina, 3° Giappone (14 squadre)


  • 1978 - Il 9° Campionato del Mondo maschile si svolge in Italia (Finali a Roma): 1° URSS, 2° Italia, 3° Cuba, 4°Corea Sud, 5° Cecoslovacchia (24 squadre) L'8° edizione del "Mondiale" Femminile si tiene in Unione Sovietica: 1° Cuba, 2° Giappone, 3° URSS, 4° Corea Sud, 5° USA, 20° Italia (23 squadre) In Bahrain si tiene il primo corso internazionale per allenatori di Minivolley
  • 

1979 - Si tiene in Italia (Acireale - CT) il secondo simposio mondiale del Minivolley


  • 1980 - Giochi Olimpici a Mosca, con i problemi politici che ne limitano le partecipazioni: maschile: 1° URSS, 2° Bulgaria, 3° Romania, 4° Polonia, 5° Brasile, 9° Italia (10 squadre). Femminile: 1° URSS, 2° Germania Est, 3° Bulgaria, 4° Ungheria, 5° Cuba (8 squadre)


  • 1981 - Coppa del Mondo in Giappone: maschile: 1° URSS, 2° Cuba, 3° Brasile, 4° Polonia, 5° Cina, 6° Giappone, 7° Italia, 8° Tunisia. Femminile: 1° Cina, 2° Giappone, 3° URSS, 4° USA, 5° Corea Sud, 6° Cuba, 7° Bulgaria, 8°Brasile
  • 

1983 - 9° "Mondiale" Femminile in Perù: 1° Cina, 2° Perù, 3° USA, 4° Giappone, 5° Cuba, 15° Italia (23 squadre). 10° "Mondiale" maschile in Argentina: 1° URSS, 2° Brasile, 3° Argentina, 4°Giappone, 5° Bulgaria, 14°Italia (24 squadre)


  • 1984 - A Los Angeles la pallavolo è inserita per la sesta volta nei Giochi Olimpici, ai quali non hanno partecipato i paesi dell'Est Europa per motivi politici: maschile: 1° USA, 2° Brasile, 3° Italia, 4° Canada, 5° Corea Sud (10 squadre). Femminile. 1° Cina, 2° USA, 3° Giappone, 4° Perù, 5° Corea Sud (8 squadre) Appare il sistema 5-1 (un solo alzatore) al posto dell'usuale 4-2 Il Congresso Mondiale elegge il nuovo Presidente della FIVB Dr. Ruben Acosta, avvocato messicano. Il Francese Libaud è nominato presidente onorario. Gli uffici della FIVB vengono trasferiti da Parigi a Losanna (Svizzera) 156 sono le Federazioni Nazionali affiliate alla FIVB 90 milioni seno i praticanti nel mondo


  • 1985 - Coppa del Mondo in Giappone: maschile: 1° USA, 2° URSS, 3° Cecoslovacchia, 4° Brasile, 5° Argentina (8 squadre). Femminile: 1° Cina, 2° Cuba, 3° URSS, 4° Giappone, 5° Perù (8 squadre) Nasce la manifestazione Gala Mondiale fra la nazionale campione del mondo ed una selezione del Resto del Mondo; le due gare, maschile e femminile, si disputano a Pechino e Shanghai alla presenza di 18.000 spettatori per ognuna ed una grande copertura televisiva mondiale. Si svolge in Italia il 40 "Mondiale" juniores maschile e femminile: maschile: 1° URSS, 2° Italia, 3° Cuba, 4° Corea Sud, 5° Bulgaria (16 squadre). Femminile. 1° Cuba, 2° Giappone, 3° Cina, 4° Brasile, 5°Corea Sud, 6° URSS, 7° Italia (15 squadre)
  • 

1986 - Il 10° Campionato Mondiale femminile si svolge in Cecoslovacchia: 1° Cina, 2° Cuba, 3° Perù1 4° Germania Est, 5° Brasile, 9° Italia (16 squadre) L'11° "Mondiale" maschile si disputa a Parigi: 1° USA, 2° URSS, 3° Bulgaria, 4°Brasile, 5° Cuba, 11° Italia (16 squadre) Al secondo Congresso Mondiale, tenutosi a Praga, viene decisa la nascita della World League maschile, del Campionato Mondiale del Beach Volley e della Commissione Internazionale dei giocatori A gennaio a Losanna molti esperti propongono delle modifiche strutturali delle gare per limitarne la durata
  • 

1987 - Coppa del Mondo maschile in Giappone: 1° USA, 2° URSS, 3° Cecoslovacchia, 4° Brasile, 5° Argentina (8 squadre). Coppa del Mondo femminile in Corea del Sud: 1° Cina; 2° Cuba, 3° URSS, 4° Giappone, 5° Perù (8 squadre) In Bahrain si svolge il 5° "Mondiale" Juniores maschile: 1° Corea Sud, 2° Cuba, 3° URSS, 4° Germania Ovest, 5° Bulgaria (16 squadre). La Corea del Sud ospita quello Femminile: 1° Brasile, 2° Corea Sud, 3° Cina, 4° Giappone, 5° URSS (13 squadre)


  • 1988 - Giochi Olimpici di Seul: maschile: 1° USA, 2° URSS, 3° Argentina, 4°Brasile, 5° Olanda, 9°Italia: (12 squadre). Femminile: 1° URSS, 2° Perù, 3° Cina, 4° Giappone, 5° Germania Est (8 squadre) Il Congresso Mondiale FIVB introduce il tie-break nell'eventuale 5° set, che prevede un punto per ogni azione di gioco. Il limite massimo del punteggio per ogni set è stabilito a 17, anche con un solo punto di vantaggio


  • 1989 - Sesta Coppa del Mondo maschile a Tokyo: 1° Cuba, 2° Italia, 3° Russia, 4° USA, 5° Brasile (8 squadre)
  • 

1990 - In Brasile si svolgono i 12° Campionati Mondiali: 1° Italia, 2° Cuba, 3° Russia, 4° Brasile, 5° Bulgaria (16 squadre). In Cina invece si disputano i "Mondiali" femminili (11°): 1° Russia, 2° Cina, 3° USA, 4° Cuba, 5° Corea Sud (16 squadre) Prima edizione della manifestazione denominata World League maschile ad Osaka: 1° Italia, 2° Olanda, 3° Russia, 4° Brasile
  • 

1991 - Seconda edizione della World League. Finale a Milano: 1° Italia, 2° Cuba, 3° Russia, 4° Olanda Coppa del Mondo maschile a Tokyo: 1° Russia, 2° Cuba, 3° USA, 4° Giappone
  • 

1992 - Giochi Olimpici a Barcellona: maschile: 1° Brasile, 2° Olanda, 3° USA, 4° Cuba, 5° Italia (12 squadre). Femminile: 1° Cuba, 2° Russia, 3° USA, 4° Brasile, 5° Giappone (8 squadre) Terza edizione della World League. Finale a Genova: 1° Italia, 2° Cuba, 3° USA, 4° Olanda Il Congresso Mondiale FIVB Stabilisce alcune modifiche alle regole di gioco: - il sistema di gioco nel 5° set (tie-break) non prevede più il limite massimo di 17 punti, ma a 15 o oltre deve esserci un distacco di almeno due punti (15/13; 16/14; 17/15; 18/16; 19/17; 20/18; ecc.) - si agevola la difesa permettendo la possibilità della "doppia" al primo tocco di squadra purché non in palleggio
  • 

1993 - Quarta edizione della World League. Finale a S.Paolo (Brasile): 1° Brasile, 2° Russia, 3° Italia, 4°Cuba
  • 

1994 - 13° "Mondiale" maschile in Grecia: 1° Italia, 2° Olanda, 3° USA, 4° Cuba, 5° Brasile (13 squadre). 12° edizione dei campionati mondiali femminili in Brasile: 1° Cuba, 2° Brasile, 3° Russia, 4° Corea Sud, 5° Germania (13 squadre). Quinta edizione della World League. Finale ancora a Milano: 1° Ita1ia, 2° Cuba, 3° Brasile, 4° Bulgaria Il Congresso Mondiale apporta alcune modifiche regolamentari: - La palla può colpire qualsiasi parte del corpo; è possibile perciò anche calciarla - La zona di servizio è estesa per tutti i 9 mt. oltre la linea fondo: - il primo tocco di squadra è sanzionato solo se la palla viene bloccata o lanciata (tipo pallamano)


  • 1995 - Sesta edizione della World League. Finale a Rio de Janeiro: 1° Italia, 2° Brasile Ottava Coppa dei Mondo maschile in Giappone: 1° Italia, 2° Olanda, 3° Brasile, 4° USA, 5° Giappone Anche la Coppa del Mondo femminile si svolge in Giappone: 1° Cuba, 2° Brasile, 3° Cina, 4° Croazia, 5° Corea Sud


  • 1996 - Olimpiadi ad Atlanta: maschile: 1° Olanda, 2° Italia, 3° Yugoslavia, 4° Russia, 5° Brasile (12 squadre). Femminile: 1° Cuba, 2° Cina, 3° Brasile, 4° Russia, 5° Olanda, 6° Corea Sud, 7° USA, 8° Germania Settima edizione della World League. Finale in Olanda: 1° Olanda, 2° Italia. Vengono introdotti i cosiddetti "tempi di riposo tecnici" a 5 e 10 punti di ogni set ad esclusione del 5° set. Il Congresso Mondiale approva altre proposte di modifiche regolamentari: - la palla che attraversa la rete fuori dallo spazio di passaggio, può essere recuperata nella zona libera opposta, - la mano, al pari del piede, può toccare il campo avverso fintanto che non oltrepassa completamente la linea centrale; - i provvedimenti disciplinari (avvertimento, penalizzazione, espulsione) restano in vigore per tutta la gara per eventuali recidive, quindi non decadono più alla fine di ogni set; - le linee d'attacco sono prolungate di mt. l,75 con linee tratteggiate di cm. 15, distanti 20 cm. una dall'altra; - il pallone deve essere gonfiato ad una pressione più bassa (0,30 - 0,325 Kg/cm2)
  • 

1997 - World League, 8° edizione con finale a Mosca: 1° Italia, 2° Cuba, 3° Russia, 4° Olanda. E' operativo il cosiddetto "LIBERO", un giocatore contraddistinto da una diversa uniforme, che può sostituire i giocatori "difensori" della propria squadra, senza regole ed al di fuori dalle previste sei sostituzioni regolamentate. Non può servire ed ha delle limitazioni di azione. ...

FORTEBRACCIO

COLLABORAZIONI

 

     facebook2

DOVE SIAMO

A.S.D. U.S. B. FORTEBRACCIO
Viale dell'Ingegneria, 45 - 06125 PG
Tel e Fax. 075.5052848

 

Codice Fiscale 80011410547

Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

FLICKR STREAM

Scroll to top